Beste golfvrienden,

Aankomende dinsdag, 03.04.2018 , hebben we om 8.48 uur de eerste afslagtijd in The Gouda Art Gallery Competition. Er zijn weer de gebruikelijke prijzen, echter alleen op de par 3 holes. Voor de eindklasseringen 1-2-3-5-7-9 en 11 in deze Stableford competitie staan er weer mooie flesjes wijn klaar van de Vinoteca uit Campello. Na de prijsuitreiking gaan we om 15.30 uur bij Els Foguers de Pablo eten. Wanneer u mee wilt eten geeft u dan voor zondagavond door wat u wilt eten. Quand vous voulez mangé s.v.p.me envoyez votre choix avant dimanche soir.

De wedstrijdindeling is als volgt:

Hole		uur	Speler	Slagen	Buggy
1		8:48	Biersteker, Greta	6,5
			Aubry,Daniel	8,8
			Hoogendoorn, Hans	10,3
			Le Borgne, Michel	10,6
1		8:56	Treiber, Helmut	12,5
			Buol, Maurice	16,1
			Colini, Jean Charles	12,7	x
			Le Borgne, Rejanne	16,8	x
1		9:04	Letort, Guy	17,2	x
			Sienaert, Luc	18,1	x
			Mee, Peter v.d.	17,9	x
			Plag, Rob	18,2	x
1		9:12	Stam, Koos	24,1
			Beijk, Odulf	37,1
			Verhaegen, Luc	21,4
			Sluimer, Gerard	27,5
1		9:20	Hung, Santi	19,9
			Lacotte, Jean Claude	25,4	x
			Buol, Christine	36,2	x
1		9:28	Ariaans, Ton	21,8
			Krosenbrink, Wim	19,4
			Musters, Gertha	33,4
			Maessen, Elly	30,4
1		9:36	Bemmelen, Chris van	19,1	x
			Guy, Chantal	23,6	x
			Guy, Marielou	34,6
			Guy, Pascal	27,6

Met de vriendelijke groeten,

Helmut Treiber en Chris van Bemmelen  

Beste golfvrienden,

Dinsdag 03.04.2018 hebben we al weer de vierde Gouda Art Gallery Competitie van dit jaar. We starten weer om 8.48 uur. Er zijn weer de gebruikelijke prijzen voor de nearies, de birdies en de parren op de par 3 holes. Hoeveel flessen wijn er ter beschikking zijn voor de eindklasseringen is afhankelijk van het aantal deelnemers. We gaan eten bij Els Foguers de Pablo. De aankomende week zal het menu op het blog geplaatst worden. Indien u mee wilt eten moet u voor de zondagavond uw keuze doorgeven. We gaan in ieder geval het restaurant Al Papegayo op ons eetlijstje houden. Lekker eten en wat een plezier hebben we gehad met de muziek van Jean Jacques, Henri, Michel en Gilles. Ook de vertaling van de helaas afwezige Caroline was perfect. Ik heb gevraagd of ze volgend jaar op het jaarfeest op de derde dinsdag in Februari weer op willen treden. Gregor en Rob V. waren ook super met hun zangkunsten. Ik vond het ongelofelijk knap dat zij moeiteloos en zo melodieus de vertaling van de mooie ballade zongen. Het was leuk.

Voor de wedstrijd hebben de volgende spelers zich aangemeld : Ton Ariaans, Daniel Aubry, Chris van Bemmelen, Christine en Maurice Buol, Jean Charles Colini, Pascal en Marylou Guy, Hans Hoogendoorn, Helena Koomen, Michel en Rejanne Le Borgne, Guy Letort, Greta Biersteker, Peter v/d Mee, Luc Sienaert, Karine de Goedt, Koos Stam, Dirk en Marianne v/d Mark, Gilles en Caroline Delembre, Chantal Guy, Jean Claude Lacotte, Luc Verhaegen, Wim Krosenbrink, Rob Plag, Santi Hung, Gertha Musters, Odulf Beijk.

Met de vriendelijke groeten,

Chris van Bemmelen

Menu de Els Foguers de Pablo 03.04.2018

Maak uw keuze uit / Faire ton choix

Blanquette de cerdo con champiñones

             of/o

Flettan con salsa de gambas y escama de calabacín

             of/o

Penne carbonarra

Mail ons voor zondagavond/ me mail avant dimanche soir

Ciao,    Chris en Helmut